cours novice 2009-2010